perfil | profile

Fundado em Portimão por dois associados, uma arquitecta e um engenheiro técnico civil, casasingular é um atelier com um design forte que oferece uma gama completa de serviços em arquitectura de interiores, arquitectura e engenharia. Com uma variedade de projectos que incluem edifícios de apartamentos, moradias urbanas, moradias isoladas, conjuntos residenciais e escritórios, as ideias arquitectónicas são tiradas do lugar do projecto e das necessidades e desejos do cliente e depois expressas através de manipulações da forma e da luz. O interesse nos materiais e nas tecnologias tanto da construção moderna como da construção tradicional, completa o conceito, numa relação muito próxima entre a arquitectura e a engenharia. Tendo sempre como base as proporções humanas, a exploração da luz e o uso criterioso de materiais, a casasingular pretende proporcionar experiências tácteis, visuais, espaciais e temporais singulares.

Established in Portimão by two partners, an architect and a civil engineer, casasingular (singularhouse) is an office with a strong design that provides a comprehensive range of interior design, architectural and engineering services. With a range of projects that include apartment buildings, urban townhouses, second homes, free-standing houses, residential compounds and corporate offices, the architectural ideas are drawn from the project site and the client's needs and desires, and then expressed through manipulations of form and light. The interest both in traditional and up-to-date building technologies and construction materials completes the concept, in a very close relation between architecture and engineering. Always based on human proportions, the exploration of light, and the thoughtful use of materials, casasingular pretends to provide singular tactile, visual, spatial and temporal experiences. 

_________________________________________________________________________________________________

servi├žos | services

casasingular® oferece serviços integrados em todas as áreas da arquitectura e engenharia e está continuamente expandindo as suas áreas de especialização.


casasingular®offers integrated specialised services in most technical domains of architecture and engineering and is continually expanding its areas of expertise.

 

1 | ARQUITECTURA | ARCHITECTURE
habitação | escritórios | comércio | hotelaria | urbanismo 
residence | office building | commerce | hospitality | master planning

2 | ARQUITECTURA DE INTERIORES | INTERIOR DESIGN

3 | ENGENHARIA | ENGINEERING
estrutura | acústica | térmica | águas e esgotos | gás | segurança contra incêndios | ventilação
structure | acoustic | thermal behaviour | water and sewer | gas | fire safety | ventilation

4 | GESTÃO DE PROJECTO | PROJECT MANAGEMENT
coordenação de projecto | fiscalização de obra 
project coordination | building supervision

5 | CONSTRUÇÃO | BUILDING

6 | CONSULTORIA IMOBILIÁRIA | REAL ESTATE CONSULTING
avaliação imobiliária | projectos de investimento imobiliário
real estate appraiser | real estate investment projects